Welcome. Bienvenue.

We're delighted to welcome your family to Embreier Signature. Nous sommes ravis d'accueillir votre famille chez Embreier Signature.

A small circle. A consistent group. A space held with care. Un petit cercle. Un groupe constant. Un espace tenu avec soin.

This confirms your child's place. It takes about a minute. Cette étape confirme la place de votre enfant. Comptez environ une minute.

About your family Votre famille

The signing parent or legal guardian. Le parent signataire ou tuteur légal.

First name Prénom

Last name Nom

Email Courriel

Mobile Portable

Relation to child Lien avec l'enfant

Home address Adresse

Your child Votre enfant

Your child

Name Prénom

Date of birth Date de naissance

Anything important for us to know? (optional) Quelque chose d'important à savoir ? (optionnel)

Placement Placement

We confirm your placement within 24 hours. Nous confirmons votre placement sous 24 heures.

Group Groupe

Tell us what you have in mind Dites-nous ce que vous avez en tête

Preferred start date Date de début souhaitée

Your rhythm Votre rythme

Begin monthly or annually. You can switch to annual at any time. All prices include VAT. Commencez en mensuel ou en annuel. Vous pouvez passer à l'annuel à tout moment. Tous les prix incluent la TVA.

Monthly Mensuel

Auto-renews each month. Cancel anytime, end of month. Renouvellement automatique. Résiliable à tout moment, en fin de mois.

CHF 400 per child per month CHF 400 par enfant par mois

Annual Annuel

One payment for the school year. Includes 4 weeks of pause. Un paiement pour l'année scolaire. Inclut 4 semaines de pause.

CHF 3,600 per child per year CHF 3'600 par enfant par an

Standard rate at this rhythm Tarif standard à ce rythme

—

If enrolling more than one child, we'll confirm your family rate in your welcome email. En cas de plusieurs enfants, votre tarif famille sera confirmé dans votre courriel de bienvenue.

Emergency contact Contact d'urgence

Someone we can reach if we cannot reach you. Une personne à joindre si nous ne pouvons pas vous joindre.

Name Nom

Phone Téléphone

Authorised pickup (optional) Personnes autorisées (optionnel) ID may be requested at first pickup. You can also share this later. Une pièce d'identité peut être demandée lors de la première récupération. Vous pouvez aussi partager ces informations plus tard.

Final step Dernière étape

Optional. No photo or video is taken without your consent below. Optionnel. Aucune photo ni vidéo n'est prise sans votre consentement ci-dessous.

Emergency care is handled according to the Parent Agreement. Les soins d'urgence sont régis par le Contrat parent.

We process your data with care under Swiss data protection law. Nous traitons vos données avec soin, conformément à la loi suisse sur la protection des données.

Your place is confirmed upon submission La place est confirmée à l'envoi

Your child's place is now held. La place de votre enfant est désormais réservée.

We look forward to welcoming them. Nous nous réjouissons de les accueillir.

Your agreement is being prepared and will arrive shortly, with your next steps and a payment link to begin. Votre contrat est en cours de préparation et vous parviendra prochainement, avec les prochaines étapes et un lien de paiement pour commencer.